Medical treatments for PCOS and PCOD explained